C’est le rêve de tous les parents - un enfant qui peut basculer d’une langue à une autre sans réfléchir. Et c’est plus facile pour votre petit à apprendre que vous ne le pensez, surtout si vous commencez quand il est bébé.
Élever votre bébé pour lui parler plus d'une langue lui donne un bon départ dans la vie et, contrairement à ce que l'on croit, il ne lui est pas plus difficile que d'en apprendre une. «Être bilingue dès le plus jeune âge peut aider les enfants à comprendre le fonctionnement du langage, une chose que les enfants ne parlant qu’une seule langue doivent souvent apprendre», explique Amanda Baxter, une jeune thérapeute du programme I CAN.
«Il est toujours plus facile d’apprendre d’autres langues qui sont étroitement liées aux langues que vous parlez, de sorte que les enfants bilingues peuvent être plus aptes à apprendre des langues similaires quand ils seront plus âgés. Alors c'est ce que vous devez faire…
1. Commencez tôt
Avant même que votre bébé arrive, il peut vous entendre. «Son audition s’étend sur 24 semaines environ, alors il vous écoutera déjà et se préparera pour le monde dans lequel il va évoluer», déclare Amanda. "Commencez à parler à votre partenaire dans plus d’une langue lorsque vous êtes enceinte et cela va accorder votre bébé aux vôtres et aux voix de votre partenaire dès le début."
2. Faites un plan
Décidez comment vous allez enseigner à votre bébé à parler plus d’une langue. L'un de vous parlera-t-il une langue et l'un des autres? Et quand votre partenaire et vous-même vous parlez devant votre bébé, dans quelle langue allez-vous parler? Quel que soit votre plan, vous devez être cohérent et vous devez vous en tenir autant que possible à l’âge de trois ans de votre bébé.
3. Soyez au courant
Jetez un coup d'œil aux organisations linguistiques pour nourrissons et aux forums en ligne et aux endroits où vous pouvez obtenir des conseils et des conseils lorsque vous en avez besoin. Je peux, la charité de communication des enfants est une excellente ressource en ligne et l'inscription à un cours de langue pour bébé pourrait être la voie à suivre pour vous.
4. Parlez la langue que vous connaissez
Que vous parliez à votre bébé en français et à votre partenaire en anglais, ou que vous parliez tous les deux à votre bébé en anglais et que vos parents parlent votre allemand en allemand, votre bébé déterminera rapidement avec qui il parle dans quelle langue. «Le modèle d’un parent utilisant une langue et l’autre une autre langue a pour but de donner à votre bébé un bon modèle de langage et de se sentir à l’aise avec la langue que vous parlez», explique Amanda.
5. Utilisez des actions et des mots
Utiliser des actions aidera votre bébé à faire le lien entre le mot et ce que cela signifie dans toutes les différentes langues - comme si vous utilisiez la signature de bébé. «Essayez d’agiter pendant que vous dites« au revoir »ou de ramasser leur tasse en disant« buvez », dit Amanda. "Cela aidera votre enfant à raconter ce qu’il voit et fait avec la langue."
6. Rendez-le amusant
Chantez des chansons d'action et jouez à des jeux dans les deux langues pour que l'apprentissage de plusieurs langues soit très amusant et normal pour votre bébé. «Cela aidera votre bébé à apprendre comment les différentes langues fonctionnent», explique Amanda. "Asseyez-vous face à face avec votre bébé et montrez-lui comment faire des sons différents et il essaiera de vous copier quand il sera prêt."
7. Construire en histoire
Alternez la lecture de l’histoire au coucher de votre bébé avec votre partenaire, de sorte que vous ayez la chance de lire dans une autre langue. «Lire des livres dans les langues que vous utilisez à la maison peut aider votre bébé à entendre ces langues», explique Amanda. «Utilisez le langage avec lequel vous vous sentez à l’aise, car cela vous aidera à créer des liens avec votre bébé.» Achetez également quelques films et CD dans les deux langues que vous souhaitez qu’il apprenne.
8. Encourager la copie
Les bébés apprennent en vous entendant et en vous regardant - et cela s’applique à la langue dans laquelle vous vous entretenez. «Votre bébé apprend qu’il ya des mots qui vont avec certains objets», dit Amanda. «Donner des noms à lui, c’est-à-dire« Oui, c’est un chat! »L’aidera à associer un mot à un objet. Et cela fonctionne en utilisant différentes langues. »
9. Engagez une nounou ou une baby-sitter qui parle une autre langue
Si ni vous ni votre partenaire ne parlez une seconde langue mais que vous souhaitez que votre bébé en apprenne une, vous pouvez engager une nounou ou une baby-sitter de langue étrangère pour s'occuper de votre bébé. Demandez-lui de ne parler que sa première langue autour de votre bébé pour qu'il commence à le comprendre. Si vous êtes une mère au foyer ou que vous ne pouvez pas vous permettre une nounou, vous pouvez organiser des rencontres avec des familles bilingues ou envoyer votre tout-petit à une crèche bilingue. Êtes-vous votre bébé pour être bilingue? Partagez vos astuces dans la boîte de commentaires ci-dessous.
